ArcadópolisEnglish
Portada de «Cartas desde mi celda»

Cartas desde mi celda de Gustavo Adolfo Bécquer: leer gratis en línea y descargar en PDF o EPUB

Gustavo Adolfo Bécquer (1836–1870)

Cartas desde mi celda son las nueve cartas que Gustavo Adolfo Bécquer publicó en 1864 en el diario madrileño El Contemporáneo, escritas durante su estancia en el monasterio de Veruela, al pie del Moncayo. Cuentan el viaje, la vida entre las ruinas del claustro, los pueblos de la comarca y sus leyendas de brujas, castillos y apariciones. Aquí las lees completas y gratis, sin registrarte, o las descargas en PDF o EPUB.

Gratis y sin registrarte. Obra de dominio público.

De qué trata

A finales de 1863, enfermo, Bécquer se instala con su hermano, el pintor Valeriano, en el monasterio cisterciense de Veruela, abandonado por los monjes desde la desamortización. Desde su celda escribe a sus compañeros de la redacción de El Contemporáneo: «Queridos amigos». Cuenta el viaje en tren hasta Tudela, en diligencia hasta Tarazona y en mula hasta el valle, y describe la cocina donde, junto al fuego, lee a Shakespeare y a Byron mientras espera recobrar la salud.

Cada tarde, al pie de la Cruz negra de la alameda, aguarda al correo que le trae el periódico, y siente cómo la política y el bullicio de la corte se apagan con el toque de oración. En el cementerio de una aldea piensa en la muerte y recuerda sus sueños de muchacho en Sevilla, cuando quería ser enterrado a orillas del Guadalquivir; en otra carta propone que pintores, arquitectos y escritores recorran las provincias para salvar la memoria de una España que desaparece, y en otra retrata a las mujeres de Añón, que llevan leña a Tarazona cantando.

Las cartas más famosas son las de las brujas. Un pastor le cuenta cómo los mozos persiguieron y mataron a la tía Casca, a la que acusaban de bruja; la muchacha que lo sirve, con su candil en la mano, le explica cómo protegerse de los hechizos; y Bécquer recoge a su manera la leyenda del castillo de Trasmoz, que un viejo mago levantó en una sola noche, y la de Dorotea, la sobrina del cura, de la que descienden las brujas del lugar. La última, dirigida a una señorita, cuenta la aparición de la Virgen que dio origen al monasterio.

Las cartas

Carta primera
el viaje de Madrid a Veruela en tren, en diligencia y en mula, con sus compañeros de camino.
Carta segunda
la espera del periódico junto a la Cruz negra y el contraste entre Madrid y la calma del monasterio.
Carta tercera
un cementerio de aldea y los sueños de sepultura del poeta, de la orilla del Betis a un claustro gótico.
Carta cuarta
un alegato para guardar la memoria de las costumbres y los monumentos de la vieja España.
Carta quinta
el mercado de Tarazona y las mujeres de Añón, que viven de vender leña.
Carta sexta
el relato de un pastor sobre la muerte de la tía Casca, la bruja de Trasmoz.
Carta séptima
la leyenda del castillo de Trasmoz, levantado en una noche por un nigromante.
Carta octava
la historia de Dorotea, la sobrina de mosén Gil, y el linaje de las brujas de Trasmoz.
Carta novena
la leyenda de la Virgen de Veruela y el templo abandonado del monasterio.

Temas y contexto

Bécquer pasó en Veruela el invierno y parte de la primavera de 1864, y las cartas aparecieron en El Contemporáneo entre mayo y octubre, con el título general Desde mi celda; se reunieron en libro en 1871, después de su muerte. Es prosa del posromanticismo: la melancolía de las ruinas, el amor por lo medieval y por las tradiciones populares, la fascinación ante lo sobrenatural y, a la vez, la mirada irónica de un periodista que conoce bien la vida de la corte.

Muchas páginas anuncian sus Leyendas, y las de las brujas de Trasmoz son las más leídas. Hoy se leen también como retrato del Aragón rural del siglo XIX y como autorretrato de un poeta que, a los veintiocho años, ya escribía: «Ser un comparsa en la inmensa comedia de la humanidad; y concluido mi papel de hacer bulto, meterme entre bastidores, sin que me silben ni me aplaudan».

Sobre el autor

Gustavo Adolfo Bécquer nació en Sevilla el 17 de febrero de 1836 y murió en Madrid el 22 de diciembre de 1870, probablemente de tuberculosis. Poeta, narrador y periodista, hizo su vida literaria en Madrid; su hermano Valeriano, pintor, lo acompañó en Veruela.

En vida alcanzó cierta fama, pero su prestigio llegó después de su muerte, cuando sus amigos reunieron sus escritos. Sus Rimas y Leyendas forman uno de los libros más populares de la literatura en español.

Datos de lectura

Primera publicación
1864
Género
Ensayo y memorias
Páginas
71 en el PDF tamaño carta
Palabras
35,742
Lectura
≈ 2 h 40 min
Idioma
Español
Formatos
PDF tamaño carta (661 KB) y EPUB (152 KB)
Licencia
Dominio público

Así empieza

Carta primera

Monasterio de Veruela, 1864.

Queridos amigos: Heme aquí trasportado de la noche a la mañana a mi escondido valle de Veruela; heme aquí instalado de nuevo en el oscuro rincón del cual salí por un momento para tener el gusto de estrecharos la mano una vez más, fumar un cigarro juntos, charlar un poco y recordar las agradables, aunque inquietas horas de mi antigua vida. Cuando se deja una ciudad por otra, particularmente hoy, que todos los grandes centros de población se parecen, apenas se percibe el aislamiento en que nos encontramos, antojándosenos, al ver la identidad de los edificios, los trajes y las costumbres, que al volver la primera esquina vamos a hallar la casa a que concurríamos, las personas que estimábamos, las gentes a quienes teníamos costumbre de ver y hallar de continuo. En el fondo de este valle, cuya melancólica belleza impresiona profundamente, cuyo eterno silencio agrada y sobrecoge a la vez, diríase por el contrario, que los montes que lo cierran como un valladar inaccesible, me separan por completo del mundo. ¡Tan notable es el contraste de cuanto se ofrece a mis ojos; tan vagos y perdidos quedan al confundirse entre la multitud de nuevas ideas y sensaciones los recuerdos de las cosas más recientes!

Ayer, con vosotros en la Tribuna del Congreso, en la redacción, en el teatro Real, en la Iberia; hoy sonándome aún en el oído la última frase de una discusión ardiente, la última palabra de un artículo de fondo, el …

Seguir leyendo en la Biblioteca

Preguntas frecuentes

¿Qué son las Cartas desde mi celda?

Nueve cartas en prosa que Bécquer publicó en 1864 en El Contemporáneo, escritas durante su estancia en el monasterio de Veruela, en Aragón. Mezclan crónica de viaje, recuerdos, reflexiones y leyendas de la comarca del Moncayo.

¿Cuántas páginas tienen las Cartas desde mi celda?

En el PDF tamaño carta de esta edición tienen 71 páginas; son unas 36,000 palabras, cerca de 2 h 40 min de lectura. Cada carta se lee de una sentada.

¿Se pueden descargar las Cartas desde mi celda gratis en PDF?

Sí. Aquí las descargas gratis en PDF tamaño carta, listas para imprimir, o en EPUB, sin registrarte.

¿Las Cartas desde mi celda son de dominio público?

Sí. Se publicaron en 1864 y Gustavo Adolfo Bécquer murió en 1870, hace más de cien años, así que se pueden leer, imprimir y compartir libremente.

¿En qué carta aparece la bruja de Trasmoz?

La muerte de la tía Casca se cuenta en la carta sexta. La séptima narra la leyenda del castillo de Trasmoz y la octava, el origen de sus brujas, en la historia de Dorotea, la sobrina de mosén Gil.

Esta edición

Cartas desde mi celda, de Gustavo Adolfo Bécquer (1836–1870), se publicó por primera vez en 1864. Es una obra de dominio público en todo el mundo: su autor murió hace más de cien años.

Texto basado en la transcripción de dominio público de Wikisource en español (https://es.wikisource.org/wiki/Cartas_desde_mi_celda), revisada y recompuesta para esta edición. Se eliminaron las plantillas y la navegación de la página y todo lo ajeno a la obra.

Cubierta y diseño originales de la Biblioteca de Arcadópolis.

Fuente del texto: Wikisource

En las colecciones

Más ensayos y memorias en español