ArcadópolisEnglish
Portada de «Historia de los siete murciélagos»

Historia de los siete murciélagos de Manuel Fernández y González: leer gratis en línea y descargar en PDF o EPUB

Manuel Fernández y González (1821–1888)

Historia de los siete murciélagos es la leyenda de la Alhambra que Manuel Fernández y González publicó en 1863. Una hurí duerme encantada en el fondo de la Torre de los Siete Suelos, cada piso guardado por un murciélago maldito, y la novela cuenta cómo se levantó aquel castillo y quién podrá rescatarla, entre genios, hadas y talismanes de Salomón. Aquí la lees completa y gratis, sin registrarte, o la descargas en PDF o EPUB.

Gratis y sin registrarte. Obra de dominio público.

De qué trata

Empieza en los montes del Hedjaz. Aben-Zohayr, un caudillo árabe derrotado, se enamora de la hurí Fayzuly y vende su alma a Eblis para tenerla; ella huye y el valle queda maldito. Casi nueve siglos después, Abu-Kalek, viejo guerrero de Boabdil, recibe del rey ya muerto y de la hurí Rhadhyah a su hijo, Aben-al-Malek, que crece en una Alhambra levantada por los genios en el desierto. Ya mozo, el príncipe sueña con una mujer: es Fayzuly, encantada en una torre de Granada.

La novela retrocede entonces al siglo XIII. Al-Hhamar, el rey que da comienzo a la dinastía de Granada, sigue a una gacela blanca hasta una cueva, donde el genio del Porvenir le muestra en el humo lo que va a pasar. Su hijo menor, Juzef, de quince años, ama a Betsabé, una esclava que el judío Absalon guarda encadenada y que tiene en la espalda unas diminutas alas de murciélago. Es un hada maldita: si el rey levanta un castillo sobre la Colina Roja y una torre sobre la sima que hay a sus pies, ella y sus hermanas Djeidah, Zahra y Obeidah quedarán convertidas en murciélagos.

Para impedirlo, Betsabé quiere ser sultana y que el rey muera. Sus hermanas seducen a tres walíes rebeldes, los de Málaga, Guadix y Comares, mientras en Bib-Rambla se celebran las fiestas por el heredero, con un toro embrujado y un caballero de verde con un murciélago en el escudo. La sultana Wahdah, madre de Juzef, obliga a Absalon a contarle la historia de Djeouar, un juglar que heredó la calavera de un hechicero, y descubre en ella su propio origen.

Es un libro de leyendas dentro de leyendas, contado con el lenguaje florido de los cuentos orientales.

Final (contiene spoilers)

Juzef salva a su padre del levantamiento de los walíes y recibe a Betsabé por esposa, pero, dominado por ella, vierte veneno en el agua con que el rey hace sus abluciones. Guiada por el espíritu de Djeouar, Wahdah consigue la alfombra del trono de Salomón, arranca a Betsabé el anillo del sello y ordena a los genios edificar la Alhambra en una sola noche: la Torre de los Siete Suelos se alza sobre la sima y las cuatro hadas se convierten en murciélagos. Al-Hhamar despierta sin recordar la visión, aunque en ella perdonó a su hijo; todo ocurre como la soñó y muere envenenado una luna después. Quince años después de la caída de Granada, Aben-al-Malek entra en la torre y vence en cada piso una tentación: la molicie, la riqueza, la envidia, la ira, la gula, la soberbia y, en el último, a la propia Betsabé, a la que clava un puñal. Mientras se lleva a Fayzuly dormida, Juzef, arrepentido, y Djeouar se enfrentan a Aben-Zohayr y mueren perdonados; los amantes huyen a la Alhambra del Hedjaz. Aben-Zohayr queda condenado, y cada noche de San Juan, a las doce, sale de la torre en su caballo sin cabeza: «¡Ay del desventurado que vea a esa hora el caballo sin cabeza!».

Personajes principales

Al-Hhamar
rey de Granada, valiente y justo, a quien un genio le muestra su porvenir.
Juzef
su hijo menor, de quince años, incrédulo y ambicioso, enloquecido de amor por Betsabé.
Betsabé
hada de los amores impuros, presa como esclava; con sus hermanas quiere impedir que se alce la torre.
Wahdah
la sultana africana, madre de Juzef, hermosa y feroz, que odia al heredero Mohamet.
Absalon
mercader judío que tenía cautiva a Betsabé y guarda los secretos de la familia de Wahdah.
Djeouar
juglar miserable que heredó el poder de un hechicero; su historia enlaza la de Betsabé con la de Wahdah.
Aben-al-Malek
hijo de Boabdil y de una hurí, educado en el desierto para romper el encanto de la torre.
Fayzuly
la hurí blanca de los ojos negros, que duerme encantada en el fondo de la torre.
Aben-Zohayr
el caudillo del Hedjaz que vendió su alma a Eblis por el amor de Fayzuly.

Temas y contexto

Fernández y González fue el gran autor de la novela por entregas en la España del siglo XIX, y se formó en Granada. Este libro pertenece al orientalismo romántico: la Granada nazarí como un mundo de genios, huríes, astrólogos, talismanes y hadas convertidas en vampiros que beben la sangre de sus amantes, con lugares reales como Bib-Rambla, el Zacatín o el Albaicín.

Se lee hoy como un cuento fantástico y como una puerta a la imaginación que rodea a la Alhambra. La Puerta de los Siete Suelos existe: por ella salió Boabdil de la ciudad, y la tradición granadina habla de un caballo sin cabeza que ronda por allí. Las pruebas de la torre recuerdan los siete pecados capitales, y motes como el del caballero verde, «Si no venzo, esta es mi suerte», tienen el sabor de los romances moriscos.

Sobre el autor

Manuel Fernández y González nació en Sevilla el 6 de diciembre de 1821 y murió en Madrid el 6 de enero de 1888. Publicó su primer libro de poesías a los catorce años, estudió en la Universidad de Granada y fue el autor más representativo de la novela por entregas, casi siempre histórica, con éxitos como Men Rodríguez de Sanabria (1853).

Ganó fortunas con sus folletines y las gastó todas. En sus últimos años dictaba sus novelas a secretarios, entre ellos el joven Vicente Blasco Ibáñez, y murió casi ciego y en la pobreza.

Datos de lectura

Primera publicación
1863
Género
Misterio y terror
Páginas
206 en el PDF tamaño carta
Palabras
68,015
Lectura
≈ 5 h
Idioma
Español
Formatos
PDF tamaño carta (1.3 MB) y EPUB (282 KB)
Licencia
Dominio público

Así empieza

I

Había en los montes del Hedjaz, en una de sus profundas gargantas, una oscura gruta, donde no penetraba más luz que la que se desprendia de un cielo tristísimo a través de un bosque de higueras silvestres, sobre las cuales, descollaba como un minarete entre chozas una vieja y altísima palmera; al pie de esta palmera brotaba una fuentecilla, que iba a formar más abajo entre las quebraduras de las rocas una pequeña laguna, y en este paraje solitario, no pisado hacia centenares de años por pie humano, ni por errante gacela, ni sediento león, no se oía otro ruido que el del viento meciendo eternamente la palmera, el murmullo del arroyuelo, el canto de una rana moradora de la laguna y el grito de un buho que anidaba en lo más profundo de la gruta.

En los primeros tiempos de la Egira, cuando los árabes del Hedjaz dejaban sus rebaños y tomaban sus arcos para acometer a los árabes del Yemen, o cuando estos subían a la montaña para robar los camellos a sus enemigos, este lugar era fértil y alegre; sus higueras producian fruto, su vieja palmera se doblegaba con el peso de los dátiles, y las aves y los animales venían a apagar su sed a la laguna henchida entonces de peces; las hadas se solazaban en su espesura a la luz de la luna, y la alegría de Dios se posaba sobre la gruta del Hedjaz.

Seguir leyendo en la Biblioteca

Preguntas frecuentes

¿De qué trata Historia de los siete murciélagos?

De una hurí encantada en la Torre de los Siete Suelos de la Alhambra y de cómo se levantó ese castillo: un hada maldita intenta que el rey Al-Hhamar muera antes de construirlo, y siglos después un hijo de Boabdil va a rescatar a la hurí.

¿Cuántas páginas tiene Historia de los siete murciélagos?

En el PDF tamaño carta de esta edición tiene 206 páginas; son unas 68,000 palabras, cerca de 5 h de lectura. Está dividida en siete partes de capítulos breves.

¿Se puede descargar Historia de los siete murciélagos gratis en PDF?

Sí. Aquí la descargas gratis en PDF tamaño carta, lista para imprimir, o en EPUB, sin registrarte.

¿Historia de los siete murciélagos es de dominio público?

Sí. Se publicó en 1863 y Manuel Fernández y González murió en 1888, hace más de cien años, así que se puede leer, imprimir y compartir libremente.

¿Es una leyenda real de la Alhambra?

El libro se presenta como la tradición de un poeta granadino, pero es una novela de Fernández y González. Se apoya en lugares reales, como la Puerta de los Siete Suelos, y en la leyenda del caballo sin cabeza que, según la tradición, ronda por allí.

Esta edición

Historia de los siete murciélagos, de Manuel Fernández y González (1821–1888), se publicó por primera vez en 1863. Es una obra de dominio público en todo el mundo: su autor murió hace más de cien años.

Texto basado en una transcripción digital de dominio público del Proyecto Gutenberg (libro electrónico n.º 64656), revisada y recompuesta para esta edición. Se eliminaron los encabezados, avisos y licencias de esa transcripción y el aparato editorial ajeno a la obra.

Se omiten las ilustraciones y las notas a pie de página de la edición fuente.

Cubierta y diseño originales de la Biblioteca de Arcadópolis.

Fuente del texto: Project Gutenberg

En las colecciones

Más libros de misterio y terror en español