ArcadópolisEnglish
Portada de «M'hijo el dotor»

M'hijo el dotor de Florencio Sánchez: leer gratis en línea y descargar en PDF o EPUB

Florencio Sánchez (1875–1910)

M'hijo el dotor es el drama en tres actos con que el uruguayo Florencio Sánchez triunfó en 1903. Julio, hijo de un viejo estanciero, vuelve de Montevideo a pasar unos días en el campo con ideas nuevas sobre la libertad y la moral, y el choque con su padre, don Olegario, desata un conflicto que alcanza a toda la familia. Aquí lo lees completo y gratis, sin registrarte, o lo descargas en PDF o EPUB.

Gratis y sin registrarte. Obra de dominio público.

De qué trata

A principios del siglo XX, en una estancia del Uruguay, doña Mariquita no deja que nadie haga ruido para no «despertar a m'hijo el dotor»: Julio, que estudia en Montevideo y pasa apenas un mes al año en el campo. Su padre, don Olegario, un viejo gaucho trabajador y orgulloso, no le perdona los modales de la ciudad: que se levante a las once, que lo trate de igual a igual, que le dé palmadas cuando lo reta, que firme Julio en vez de Robustiano. Mientras tanto, Julio besa a escondidas a Jesusa, la ahijada de la casa, a quien también pretende don Eloy, el pulpero.

El viejo ya sabe que Julio sacó dinero de un banco con la firma de don Eloy y dejó protestar el documento. Una carta del compadre Rodríguez, que Jesusa lee en voz alta, confirma sus sospechas: Julio vive pidiendo plata, no entregó todo el importe de unos novillos y, además, «le anda arrastrando el ala» a Sara, la hija del compadre. Jesusa rompe a llorar sin decir por qué. Padre e hijo discuten: Julio defiende que es mayor de edad y libre, que «Todo evoluciona, viejo»; Olegario, herido en su orgullo, termina golpeándolo con el rebenque.

Meses después la familia viaja a Montevideo para que un médico vea a Olegario, enfermo y amargado desde la pelea, que ya no se habla con su hijo. Allí Jesusa oye a Sara contar que Julio piensa pedir su mano, mientras su padrino, sin sospechar nada, quiere casarla con don Eloy. Ella guarda un secreto que ya no podrá esconder mucho tiempo.

Final (contiene spoilers)

Jesusa confiesa a su padrino que está embarazada, y Olegario se desploma. Julio admite delante de todos que el hijo es suyo, pero se niega a casarse: dice que su moral es otra y que quiere a Sara. De vuelta en la estancia, Olegario agoniza, cuidado por mama Rita, y pide ver a su hijo; Mariquita le ruega a Julio que se case con Jesusa para que el viejo muera en paz, y él acepta. Sara lo ha dejado: sus padres le cerraron la puerta y ella obedeció. En la última escena es Jesusa quien lo libera de la promesa; Julio, conmovido por esa grandeza, le dice que la quiere. Ella no le cree del todo y deja la respuesta al porvenir, con la gorrita de bebé que le regaló don Eloy entre las manos, mientras él, emocionado, exclama: «¡La vida!».

Personajes principales

Don Olegario
viejo estanciero, gaucho a la antigua, que exige a su hijo el respeto con que él trató a su padre.
Doña Mariquita
su mujer, que adora a Julio y lo defiende de todo.
Julio
el hijo, buen estudiante en Montevideo, seguro de sí, que se cree libre de la moral de sus padres.
Jesusa
ahijada de Olegario y Mariquita, huérfana de padre, alegre y de buen corazón, enamorada de Julio.
Don Eloy
el pulpero, un gallego que quiere casarse con Jesusa.
Sara
hija del compadre Rodríguez y de misia Adelaida, de Montevideo, a quien Julio corteja.
Mama Rita
curandera negra del pago, que reza, receta agua de lino y lleva y trae noticias.
El Gurí
el chico de la estancia, ahijado de la casa, gritón por naturaleza.

Temas y contexto

Florencio Sánchez escribió M'hijo el dotor en 1903 y ese mismo año se estrenó con gran éxito en Buenos Aires; fue la obra que lo dio a conocer. Es un drama rural del Río de la Plata en el que chocan el campo y la ciudad, el padre gaucho y el hijo universitario, la autoridad de antes y la libertad de ahora. Julio lo dice sin rodeos: «Todo evoluciona, viejo; y estos tiempos han mandado archivar la moral, los hábitos, los estilos de la época en que usted se educó…».

La obra no le da toda la razón a nadie: Olegario es violento pero honrado, Julio tiene ideas modernas y las usa para justificar el abandono de Jesusa, y es ella quien muestra la verdadera grandeza. José Ingenieros vio en ella el conflicto entre una ética vieja y otra nueva. Los personajes hablan como la gente del campo uruguayo de entonces («güeno», «viá», «dotor»), y esa lengua viva, junto con un conflicto entre generaciones que no ha envejecido, explica por qué se sigue leyendo.

Sobre el autor

Florencio Sánchez nació en Montevideo el 17 de enero de 1875 y murió en Milán, Italia, el 7 de noviembre de 1910, enfermo de tuberculosis. Periodista y militante anarquista, vivió y trabajó entre el Uruguay y la Argentina.

En pocos años estrenó obras como Canillita, La gringa (1904) y Barranca abajo (1905), una de las tragedias más sombrías del teatro rioplatense, del que se lo considera uno de los fundadores.

Datos de lectura

Primera publicación
1903
Género
Teatro
Páginas
49 en el PDF tamaño carta
Palabras
13,024
Lectura
≈ 57 min
Idioma
Español
Formatos
PDF tamaño carta (397 KB) y EPUB (92 KB)
Licencia
Dominio público

Así empieza

Acto primero

En el patio de una estancia. Un ángulo de edificio viejo, tipo colonial, corroído por el tiempo, una puerta a la izquierda y dos al foro; al centro, en un segundo plano, un coposo árbol, y rodeando su tronco, una pajarera con pájaros. Verja a la derecha con un espacio franqueable entre dos pilares.

Escena I

El Guri, Doña Mariquita y Don Olegario

Guri.—(Chillando) ¡Señora!… ¡Madrina!… ¡Madrina!… Ahí ha venido el hijo de doña Brígida la puestera en la yegua picaza y dice que si le empriesta el palote de amasar porque va a hacer pasteles hoy…

Mariquita.—(Asomándose a una de las puertas del foro) ¿Te querés callar, condenao? ¿No ves que vas a despertar a m´hijo el dotor?… (Desaparece)

Guri.—Es que el muchacho viene apurao, porque tiene que dir también a la pulpería… ¡Ah!… y dice que si le da permiso p´atar la descornada vieja, porque va a precisar más leche… ¿Qué le digo?…

Mariquita.—(Sale precipitadamente y lo toma por el cuello, zamarreándolo) ¡Acabarás de cacarear, maldito!…

Guri.—¡Ay!…¡ay!… ¡No me pellizque! ¡Si yo no he hecho nada!…

Mariquita.—(Sin soltarlo) ¡Te viá enseñar!… ¡Trompudo!… ¡Mal criao!…

Olegario.—(Sale calmosamente e interviene) ¡Dejá esa pobre criatura!… ¡Parece mentira!… ¿Qué te ha hecho?… (Al Gurí) ¡Camine usted a cebarme mate!…

Mariquita.—Es que todos los días sucede lo mismo… Este canalla sabe que Julio está durmiendo y se pone a berrear como un condenado… ¡Y lo hace de gusto!…

Seguir leyendo en la Biblioteca

Preguntas frecuentes

¿De qué trata M'hijo el dotor?

De Julio, un joven que estudia en Montevideo y vuelve a la estancia de sus padres con ideas nuevas. Choca con su padre, don Olegario, un viejo gaucho, y su relación secreta con Jesusa, la ahijada de la casa, pone a prueba a toda la familia.

¿Qué significa «M'hijo el dotor»?

Es «mi hijo el doctor» dicho a la manera del campo rioplatense: así llama con orgullo doña Mariquita a Julio, que estudia en la universidad. La frase aparece en la primera escena.

¿Cuántas páginas tiene M'hijo el dotor?

En el PDF tamaño carta de esta edición tiene 49 páginas; son unas 13,000 palabras, cerca de 57 min de lectura. Es una obra de teatro en prosa, en tres actos.

¿Se puede descargar M'hijo el dotor gratis en PDF?

Sí. Aquí lo descargas gratis en PDF tamaño carta, listo para imprimir, o en EPUB, sin registrarte.

¿M'hijo el dotor es de dominio público?

Sí. Se estrenó en 1903 y Florencio Sánchez murió en 1910, hace más de cien años, así que se puede leer, imprimir y compartir libremente.

Esta edición

M'hijo el dotor, de Florencio Sánchez (1875–1910), se publicó por primera vez en 1903. Es una obra de dominio público en todo el mundo: su autor murió hace más de cien años.

Texto basado en la transcripción de dominio público de Wikisource en español (https://es.wikisource.org/wiki/M%27hijo_el_dotor), revisada y recompuesta para esta edición. Se eliminaron las plantillas y la navegación de la página y todo lo ajeno a la obra.

Cubierta y diseño originales de la Biblioteca de Arcadópolis.

Fuente del texto: Wikisource

Más teatro en español