ArcadópolisEspañol
Cover of “La Regenta”

La Regenta

Leopoldo Alas «Clarín» (1852–1901)

In Vetusta, a stifling provincial city, Ana Ozores, the young wife of an elderly retired judge, is torn between her confessor, the ambitious canon, and the seducer Álvaro Mesía. A masterpiece of realism.

First published
1884
Genre
Novel
Length
1,185 pages · 308,058 words
Reading time
≈ 22 h 20 min
Language
Spanish
License
Public domain

How it begins

I

La heroica ciudad dormía la siesta. El viento Sur, caliente y perezoso, empujaba las nubes blanquecinas que se rasgaban al correr hacia el Norte. En las calles no había más ruido que el rumor estridente de los remolinos de polvo, trapos, pajas y papeles que iban de arroyo en arroyo, de acera en acera, de esquina en esquina revolando y persiguiéndose, como mariposas que se buscan y huyen y que el aire envuelve en sus pliegues invisibles. Cual turbas de pilluelos, aquellas migajas de la basura, aquellas sobras de todo se juntaban en un montón, parábanse como dormidas un momento y brincaban de nuevo sobresaltadas, dispersándose, trepando unas por las paredes hasta los cristales temblorosos de los faroles, otras hasta los carteles de papel mal pegado a las esquinas, y había pluma que llegaba a un tercer piso, y arenilla que se incrustaba para días, o para años, en la vidriera de un escaparate, agarrada a un plomo.

Vetusta, la muy noble y leal ciudad, corte en lejano siglo, hacía la digestión del cocido y de la olla podrida, y descansaba oyendo entre sueños el monótono y familiar zumbido de la campana de coro, que retumbaba allá en lo alto de la esbelta torre en la Santa Basílica. La torre de la catedral, poema romántico de piedra, delicado himno, de dulces líneas de belleza muda y perenne, era obra del siglo diez y seis, aunque antes comenzada, de estilo gótico, pero, cabe decir, moderado por un instinto de prudencia y armonía que modificaba las vulgares exageraciones de esta arquitectura. …

Keep reading in the Library

This edition

La Regenta, de Leopoldo Alas «Clarín» (1852–1901), se publicó por primera vez en 1884. Es una obra de dominio público en todo el mundo: su autor murió hace más de cien años.

Texto basado en una transcripción digital de dominio público del Proyecto Gutenberg (libro electrónico n.º 17073), revisada y recompuesta para esta edición. Se eliminaron los encabezados, avisos y licencias de esa transcripción y el aparato editorial ajeno a la obra.

Se omiten las ilustraciones y las notas a pie de página de la edición fuente.

Cubierta y diseño originales de la Biblioteca de Arcadópolis.

Text source: Project Gutenberg

More novels in Spanish