ArcadópolisEspañol
Cover of “La Navidad en las montañas”

La Navidad en las montañas

Ignacio Manuel Altamirano (1834–1893)

A captain who has fought in Mexico’s wars arrives, on Christmas Eve, at a village hidden among the mountains. There he finds a peaceful, caring community guided by a wise priest and an enthusiastic schoolteacher. Altamirano lovingly paints the customs and landscapes of nineteenth-century Mexico.

First published
1871
Genre
Novel
Length
54 pages · 17,636 words
Reading time
≈ 1 h 20 min
Language
Spanish
License
Public domain

How it begins

I

El sol se ocultaba ya; las nieblas ascendían del profundo seno de los valles; deteníanse un momento entre los obscuros bosques y las negras gargantas de la cordillera, como un rebaño gigantesco; después avanzaban con rapidez hacia las cumbres; se desprendían majestuosas de las agudas copas de los abetos e iban por último a envolver la soberbia frente de las rocas, titánicos guardianes de la montaña que habían desafiado allí, durante millares de siglos, las tempestades del cielo y las agitaciones de la tierra.

Los últimos rayos del sol poniente franjaban de oro y de púrpura estos enormes turbantes formados por la niebla, parecían incendiar las nubes agrupadas en el horizonte, rielaban débiles en las aguas tranquilas del remoto lago, temblaban al retirarse de las llanuras invadidas ya por la sombra, y desaparecían después de iluminar con su última caricia la obscura cresta de aquella oleada de pórfido.

Los postreros rumores del día anunciaban por dondequiera la proximidad del silencio. A lo lejos, en los valles, en las faldas de las colinas, a las orillas de los arroyos, veíanse reposando quietas y silenciosas las vacadas; los ciervos cruzaban como sombras entre los árboles, en busca de sus ocultas guaridas; las aves habían entonado ya sus himnos de la tarde, y descansaban en sus lechos de ramas; en las rozas se encendía la alegre hoguera de pino, y el viento glacial del invierno comenzaba a agitarse entre las hojas.

Keep reading in the Library

This edition

La Navidad en las montañas, de Ignacio Manuel Altamirano (1834–1893), se publicó por primera vez en 1871. Es una obra de dominio público en todo el mundo: su autor murió hace más de cien años.

Texto basado en una transcripción digital de dominio público del Proyecto Gutenberg (libro electrónico n.º 10825), revisada y recompuesta para esta edición. Se eliminaron los encabezados, avisos y licencias de esa transcripción y el aparato editorial ajeno a la obra.

Texto de la quinta edición (París, 1891), revisada por el autor, sin la introducción, las notas ni el vocabulario de la edición escolar de 1917 en que se transmite.

Cubierta y diseño originales de la Biblioteca de Arcadópolis.

Text source: Project Gutenberg

More novels in Spanish