ArcadópolisEnglish
Portada de «Las paredes oyen»

Las paredes oyen de Juan Ruiz de Alarcón: leer gratis en línea y descargar en PDF o EPUB

Juan Ruiz de Alarcón (1581–1639)

Las paredes oyen es la comedia de Juan Ruiz de Alarcón, el dramaturgo nacido en la Nueva España, publicada en 1628. En el Madrid del Siglo de Oro, la viuda doña Ana tiene que elegir entre el apuesto don Mendo, que habla mal de todo el mundo, y el pobre y feo don Juan, que solo habla bien de ella. Aquí la lees completa y gratis, sin registrarte, o la descargas en PDF o EPUB.

Gratis y sin registrarte. Obra de dominio público.

De qué trata

Don Juan de Mendoza es noble, pero se ve a sí mismo como «un hombre tan pobre y feo, y de mal talle». Lleva dos años enamorado de doña Ana de Contreras, una viuda rica y hermosa que apenas lo mira. Cuando por fin se atreve a declararse, ella lo despide con una pregunta: «Pues si vos lo decís todo, ¿qué queréis que os diga yo?». Doña Ana ama a don Mendo de Guzmán, galán rico y celebrado, y piensa casarse con él en cuanto cumpla las novenas que prometió a san Diego en Alcalá.

Don Mendo tiene un vicio: no sabe hablar sin decir mal de alguien, y además mantiene engañada a doña Lucrecia, prima de doña Ana. En la noche de San Juan, paseando con don Juan y con un joven duque recién llegado a la corte, don Mendo dice de doña Ana lo peor, mientras don Juan la defiende. Lo que ninguno sabe es que ella ha vuelto en secreto de Alcalá para esa noche y lo está oyendo todo desde su ventana.

A partir de ahí la comedia es un enredo de cartas, celos y disfraces. El Duque quiere conocer a la viuda, y don Juan idea un plan para que la vea de cerca sin que ella lo sepa, con la esperanza secreta de que la rivalidad entre dos hombres poderosos le deje a él una oportunidad.

Final (contiene spoilers)

El Duque y don Juan se disfrazan de cocheros para llevar a doña Ana de Alcalá a Madrid. Don Mendo, ya despedido por ella, les paga con una cadena para que aparten el coche del camino, e intenta forzarla en el campo; los falsos cocheros sacan la espada, lo hieren en la cabeza y lo ponen en fuga. Celia descubre a don Juan bajo el disfraz, y doña Ana, conmovida, empieza a corresponderle. En el jardín, don Mendo le ofrece su mano y, al verse rechazado, insinúa que ella favorece al cochero que lo hirió. Doña Ana hace salir a los dos cocheros y da la mano de esposa a don Juan, «porque me obligó diciendo bien de mí, lo que don Mendo perdió, hablando mal de mí». Mendo quiere volver con Lucrecia, pero ella lo rechaza («Las paredes oyen, Mendo») y se casa con el Conde. Beltrán cierra pidiendo al público que mire «que oyen las paredes; y a toda ley, hablar bien».

Personajes principales

Don Juan de Mendoza
caballero pobre y poco agraciado, discreto y cortés, enamorado de doña Ana.
Doña Ana de Contreras
viuda rica y hermosa que cumple unas novenas en Alcalá.
Don Mendo de Guzmán
galán rico y apuesto, con una lengua que no perdona a nadie.
Doña Lucrecia
prima de doña Ana, enamorada de don Mendo y celosa de ella.
El Conde
primo de don Mendo, enamorado sin esperanza de Lucrecia.
El Duque
joven señor recién llegado a la corte, que pide a don Juan y a don Mendo que lo guíen.
Beltrán
criado gracioso de don Juan, satírico y algo estudiado, que al final pide al público hablar bien.
Celia
criada de doña Ana, que defiende a don Juan desde el principio.

Temas y contexto

Es una comedia de enredo del Siglo de Oro, en verso y en tres actos, situada en Madrid y en Alcalá de Henares. Alarcón la publicó en 1628, en la primera parte de sus comedias, y su lección está en el título, que es un refrán; doña Ana la resume así: «y a toda ley hablar bien, porque las paredes oyen». El vicio que aquí se castiga es la murmuración.

Se sigue leyendo porque en ella importan más el trato y la palabra que la buena cara, y la dama defiende su libertad para elegir («el sí o el no todo es mío», dice doña Ana). Para los lectores mexicanos tiene un interés especial: el protagonista, pobre y poco agraciado, lleva el apellido materno del autor, Mendoza, y la crítica ha visto en él un reflejo del propio Alarcón, de quien sus rivales se burlaban por su joroba y por su origen americano.

Sobre el autor

Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza nació hacia 1581 en la Nueva España, según la mayoría de los estudios en Taxco, hoy llamada Taxco de Alarcón en su honor (él decía haber nacido en la Ciudad de México), y murió en Madrid el 4 de agosto de 1639. Estudió leyes en México y en Salamanca.

Escribió unas veinticinco comedias, entre ellas La verdad sospechosa, y publicó veinte en dos volúmenes, en 1628 y 1634. Desde 1625-1626 sirvió en el Consejo de Indias. Es uno de los pocos grandes dramaturgos del Siglo de Oro nacidos en América.

Datos de lectura

Primera publicación
1628
Género
Teatro
Páginas
135 en el PDF tamaño carta
Palabras
14,775
Lectura
≈ 1 h
Idioma
Español
Formatos
PDF tamaño carta (490 KB) y EPUB (106 KB)
Licencia
Dominio público

Así empieza

Acto primero

Escena primera

Sala en casa de doña Ana.

Don Juan, vestido llanamente, y Beltrán.

Don Juan

Tiéneme desesperado,Beltrán, la desigualdad,si no de mi calidad,de mis partes, y mi estado.La hermosura de doña Ana,el cuerpo airoso y gentil,bella emulación de abril,dulce envidia de Diana,¡mira tú cómo podrán,dar esperanza al deseode un hombre tan pobre y feo,y de mal talle, Beltrán!

Beltrán

A un Narciso, cortesano,un humano Serafínresistió un siglo, y al finla halló en brazos de un enano.Y si las historias creo,y ejemplos de autores graves(pues, aunque sirviente, sabesque a ratos escribo y leo),me dicen que es ciego amor,y sin consejo se inclina;que la emperatriz Faustinaquiso un feo esgrimidor;

Seguir leyendo en la Biblioteca

Preguntas frecuentes

¿De qué trata Las paredes oyen?

De doña Ana, una viuda que va a casarse con don Mendo, galán murmurador, y desprecia a don Juan, pobre y feo. Una noche oye, sin que la vean, lo que cada uno dice de ella.

¿Qué significa «las paredes oyen»?

Es un refrán: cuida lo que dices, porque cualquiera puede estar escuchando. En la comedia se cumple al pie de la letra cuando doña Ana oye desde su ventana a don Mendo.

¿Juan Ruiz de Alarcón era mexicano?

Nació en la Nueva España, hoy México, hacia 1581, probablemente en Taxco. Hizo su carrera en Madrid, pero es el gran dramaturgo novohispano del Siglo de Oro.

¿Cuántas páginas tiene Las paredes oyen?

En el PDF tamaño carta de esta edición tiene 135 páginas; son unas 15,000 palabras, cerca de 1 h de lectura. Es una comedia en verso, en tres actos.

¿Las paredes oyen es de dominio público? ¿Se puede descargar en PDF?

Sí. Se publicó en 1628 y Ruiz de Alarcón murió en 1639, hace casi cuatro siglos: se puede compartir libremente, y aquí la descargas gratis en PDF o EPUB.

Esta edición

Las paredes oyen, de Juan Ruiz de Alarcón (1581–1639), se publicó por primera vez en 1628. Es una obra de dominio público en todo el mundo: su autor murió hace más de cien años.

Texto basado en una transcripción digital de dominio público del Proyecto Gutenberg (libro electrónico n.º 77445), revisada y recompuesta para esta edición. Se eliminaron los encabezados, avisos y licencias de esa transcripción y el aparato editorial ajeno a la obra.

Cubierta y diseño originales de la Biblioteca de Arcadópolis.

Fuente del texto: Project Gutenberg

Más teatro en español