ArcadópolisEnglish
Portada de «Cumandá»

Cumandá de Juan León Mera: leer gratis en línea y descargar en PDF o EPUB

Juan León Mera (1832–1894)

Cumandá o Un drama entre salvajes es la novela que el ecuatoriano Juan León Mera publicó en 1879. En 1808, en las selvas del río Pastaza, Carlos, hijo del misionero de Andoas, se enamora de Cumandá, una joven criada por una pequeña familia de la selva, cuyo padre odia a muerte a los blancos. Aquí la lees completa y gratis, sin registrarte, o la descargas en PDF o EPUB.

Gratis y sin registrarte. Obra de dominio público.

De qué trata

La novela empieza con un gran retrato de las selvas del oriente ecuatoriano, del Tungurahua al río Pastaza, y de sus tribus jívaras y záparas. Entre ellas manda Yahuarmaqui, el viejo curaca de los paloras, que cuenta sus victorias por las cabezas reducidas de los jefes enemigos. Es el año 1808, y las antiguas misiones decaen desde la expulsión de los jesuitas.

Junto al río Palora vive la corta familia de Tongana, el «viejo de la cabeza de nieve», enemigo implacable de los blancos, con su esposa Pona, a quien tienen por hechicera, sus dos hijos y la joven Cumandá, cuya belleza y tez blanca no se parecen a las de sus hermanos. Cumandá se cita en secreto, junto a dos palmeras enlazadas por lianas, con Carlos de Orozco, un joven poeta que ha seguido a su padre, el dominico fray Domingo, a la reducción de Andoas. Se han prometido casarse.

Un capítulo vuelve atrás: el misionero fue don José Domingo de Orozco, un hacendado de Riobamba cruel con sus indios, que en el levantamiento de Guamote y Columbe, en 1790, perdió a su esposa, Carmen, y a sus hijos en el incendio de su casa; solo le quedó Carlos. Se hizo fraile y, ya arrepentido, se consagró a las misiones.

La historia sigue luego a la fiesta de las canoas en el lago Chimano, que reúne a las tribus bajo Yahuarmaqui como jefe de los jefes. Cumandá es la virgen de las flores; Carlos acude a mirar, y los hermanos de ella, por orden de Tongana, intentan matarlo más de una vez. Para separarlos, Tongana ofrece a su hija como esposa al anciano curaca.

Final (contiene spoilers)

Cumandá y Carlos huyen de noche por el Pastaza, pero caen en manos de los moronas de Mayariaga, que asaltan por sorpresa el campamento; Yahuarmaqui mata a Mayariaga en duelo y canjea su cabeza por la joven. Un záparo de Andoas consigue la vida de Carlos, y Cumandá es casada con el curaca, herido en la pelea, que muere esa misma noche. Como la costumbre de los paloras manda que la esposa más querida acompañe al jefe muerto, Pona la ayuda a escapar y le da su bolsita de piel de ardilla. Tras tres noches de fuga, Cumandá llega sin sentido a Andoas en la canoa de Carlos, mientras él ha sido apresado por Sinchirigra, el nuevo jefe, que solo lo soltará a cambio de ella. Cumandá se entrega para salvarlo a él y a la reducción, y antes de partir le deja la bolsita. Dentro está el retrato de Carmen: Pona confiesa que salvó del incendio a Julia, la niña de los Orozco, y que Tongana es Tubón, el indio que quemó la casa. Cumandá era la hermana de Carlos. Fray Domingo perdona a Tubón, que muere arrepentido, pero la demora es fatal: cuando llegan al caserío de los paloras, Cumandá yace muerta junto a la momia de Yahuarmaqui. La entierran en Andoas al pie de una palmera; Carlos muere de pena pocos meses después y fray Domingo vuelve a su convento de Quito.

Personajes principales

Cumandá
joven criada junto al Palora, nadadora y remera admirable; su nombre significa «patillo blanco».
Carlos de Orozco
poeta de veinticinco años, desengañado de la sociedad, que vive con su padre en Andoas.
Fray Domingo de Orozco
dominico, cura de Andoas, triste y bondadoso; antes fue hacendado en Riobamba.
Tongana
el «viejo de la cabeza de nieve», que ha jurado odio eterno a la raza blanca.
Pona
su esposa, tenida por hechicera, que guarda un amuleto en una bolsita de piel de ardilla.
Yahuarmaqui
curaca de los paloras, cerca de los setenta años, el «jefe de las manos sangrientas».
Sinchirigra
hijo mayor y heredero de Yahuarmaqui, famoso por la fuerza de su brazo.
Mayariaga
joven curaca de los moronas, enemistado con Yahuarmaqui.

Temas y contexto

Mera escribió Cumandá como ofrenda a la Real Academia Española, que lo había nombrado miembro correspondiente. En la dedicatoria, fechada en Ambato en 1877, recuerda que Chateaubriand y Cooper ya habían novelado a los indios de Norteamérica y reclama para su libro la novedad de las selvas del Amazonas. Es una novela del Romanticismo: paisaje desmesurado, amor imposible, presagios y combates, y un narrador católico que defiende la obra de los misioneros.

Al mismo tiempo, no esconde la crueldad de los blancos: el levantamiento de 1790 nace de los abusos de hacendados como Orozco, y el narrador escribe que, tras cada sublevación, «los blancos no se cansaron de instigar a los indios a la venganza, para luego ahorcarlos». Es un clásico de la literatura ecuatoriana que ha inspirado varias óperas, como la de Luis H. Salgado, y se sigue leyendo por la fuerza de sus escenas de selva y por su heroína, que se adelanta siempre a los demás: «¿No eres hombre? ¿no soy salvaje? ¿a dónde no podremos ir?».

Sobre el autor

Juan León Mera nació en Ambato el 28 de junio de 1832 y murió en la misma ciudad el 13 de diciembre de 1894. Fue poeta, ensayista, novelista, pintor y político conservador, y escribió la letra del himno nacional del Ecuador, «Salve, oh Patria».

Publicó versos, una historia crítica de la poesía ecuatoriana y cantares populares, presidió el Senado y fue miembro correspondiente de la Real Academia Española. Cumandá, publicada en Quito en 1879 y en Madrid en 1891, es su obra más conocida.

Datos de lectura

Primera publicación
1879
Género
Aventura y viajes
Páginas
151 en el PDF tamaño carta
Palabras
70,743
Lectura
≈ 5 h 10 min
Idioma
Español
Formatos
PDF tamaño carta (1.2 MB) y EPUB (250 KB)
Licencia
Dominio público

Así empieza

Capítulo I - Las selvas del oriente

El monte Tungurahua, de hermosa figura cónica y de cumbre siempre blanca, parece haber sido arrojado por la mano de Dios sobre la cadena oriental de los Andes, la cual, hendida al terrible golpe, le ha dado ancho asiento en el fondo de sus entrañas. En estas profundidades y a los pies del coloso, que, no obstante su situación, mide 5.087 metros de altura sobre el mar, se forma el río Pastaza de la unión del Patate, que riega el este de la provincia que lleva el nombre de aquella gran montaña, y del Chambo que, después de recorrer gran parte de la provincia del Chimborazo, se precipita furioso y atronador por su cauce de lava y micaesquista.

El Chambo causa vértigo a quienes por primera vez lo contemplan: se golpea contra los peñascos, salta convertido en espuma, se hunde en sombríos vórtices, vuelve a surgir a borbotones, se retuerce como un condenado, brama como cien toros heridos, truena como la tempestad, y mezclado luego con el otro río continúa con mayor ímpetu cavando abismos y estremeciendo la tierra, hasta que da el famoso salto de Agoyán, cuyo estruendo se oye a considerable distancia. Desde este punto, a una hora de camino del agreste y bello pueblecito de Baños, toma el nombre de Pastaza, y su carrera, aunque majestuosa, es todavía precipitada hasta muchas leguas abajo. Desde aquí también comienza a recibir mayor número de tributarios, siendo los más notables, antes del cerro Abitahua, el Río-verde, de aguas cristalinas y puras, y el Topo, cuyos orígenes se hallan en las serranías de Llanganate, en otro tiempo objeto de codiciosas miras, porque se creía que encerraba riquísimas minas de oro.

Seguir leyendo en la Biblioteca

Preguntas frecuentes

¿De qué trata Cumandá?

Del amor entre Cumandá, una joven criada por una familia de la selva junto al río Palora, y Carlos, hijo del misionero de Andoas, en 1808. El padre de ella odia a los blancos y la promete a un viejo curaca, y el pasado de la familia de Carlos guarda un secreto que lo cambia todo.

¿Cuántas páginas tiene Cumandá?

En el PDF tamaño carta de esta edición tiene 151 páginas; son unas 71,000 palabras, cerca de 5 h 10 min de lectura. Son veinte capítulos, precedidos por la dedicatoria del autor.

¿Se puede descargar Cumandá gratis en PDF?

Sí. Aquí la descargas gratis en PDF tamaño carta, lista para imprimir, o en EPUB, sin registrarte.

¿Cumandá es de dominio público?

Sí. Se publicó en 1879 y Juan León Mera murió en 1894, hace más de cien años, así que se puede leer, imprimir y compartir libremente.

¿Dónde y cuándo ocurre Cumandá?

En el oriente del Ecuador, a orillas del Pastaza y del Palora, en la reducción de Andoas y en el lago Chimano, en el año 1808. Un capítulo vuelve a los alrededores de Riobamba, en 1790.

Esta edición

Cumandá, de Juan León Mera (1832–1894), se publicó por primera vez en 1879. Es una obra de dominio público en todo el mundo: su autor murió hace más de cien años.

Texto basado en la transcripción de dominio público de Wikisource en español (https://es.wikisource.org/wiki/Cumand%C3%A1), revisada y recompuesta para esta edición. Se eliminaron las plantillas y la navegación de la página y todo lo ajeno a la obra.

Cubierta y diseño originales de la Biblioteca de Arcadópolis.

Fuente del texto: Wikisource

Más libros de aventura y viajes en español