
Poem by Empress Jitō
Katsushika Hokusai, 1839
What you see
A grey path crosses the scene between green hills, with a stream in the foreground. On the left, two men carry a pole hung with white cloth; in the center, others carry baskets and bundles. Below, two people wash in the stream, and on the right a traveler in a wide hat wades across it. In the distance, beyond thatched houses, rises a hill with a red summit.
The blue-green of the hills dominates, with orange bands across the sky. Behind the houses, more white cloth hangs on wooden frames. Watch for the cartouche with the poem at upper right and the red bundle swinging from one man’s pole.
About Katsushika Hokusai
Katsushika Hokusai was born in Edo, today’s Tokyo, in 1760 and died there in 1849, after a long career as a painter, book illustrator and designer of woodblock prints. When he was about seventy he created “Thirty-six Views of Mount Fuji”, whose bright imported Prussian blue helped make landscape prints popular in Japan. Its most famous image, “The Great Wave”, became an icon of world art, and his daughter Katsushika Ōi, who worked by his side, was a remarkable painter too.
More by Katsushika Hokusai
The Great Wave off Kanagawa
South Wind, Clear Sky (Red Fuji)
Storm below Mount Fuji
Fujimigahara in Owari Province
Ejiri in Suruga Province
Sazai Hall at the Temple of the Five Hundred Arhats
Rōben Waterfall at Ōyama in Sagami Province
Kintai Bridge in Suō Province
Cranes on Branch of Snow-covered Pine
Grasshopper and Iris
Chinese Boys Learning to Write and Paint
The Arcadópolis Museum has 443 public-domain works in 40 rooms, free to explore in 3D in your browser.