ArcadópolisEnglish
Portada de «Through the Looking-Glass»

Through the Looking-Glass

Lewis Carroll (1832–1898)

Alicia atraviesa el espejo de la sala y entra en un mundo al revés que es también una enorme partida de ajedrez. Tweedledum y Tweedledee, Humpty Dumpty y la Reina Roja la esperan del otro lado. Con las ilustraciones de John Tenniel.

Primera publicación
1871
Género
Clásicos juveniles
Extensión
115 páginas · 29,772 palabras
Lectura
≈ 2 h 10 min
Idioma
Inglés
Licencia
Dominio público

Así empieza

I. Looking-Glass House

One thing was certain, that the white kitten had had nothing to do with it:⁠—it was the black kitten’s fault entirely. For the white kitten had been having its face washed by the old cat for the last quarter of an hour (and bearing it pretty well, considering); so you see that it couldn’t have had any hand in the mischief.

The way Dinah washed her children’s faces was this: first she held the poor thing down by its ear with one paw, and then with the other paw she rubbed its face all over, the wrong way, beginning at the nose: and just now, as I said, she was hard at work on the white kitten, which was lying quite still and trying to purr⁠—no doubt feeling that it was all meant for its good.

But the black kitten had been finished with earlier in the afternoon, and so, while Alice was sitting curled up in a corner of the great armchair, half talking to herself and half asleep, the kitten had been having a grand game of romps with the ball of worsted Alice had been trying to wind up, and had been rolling it up and down till it had all come undone again; and there it was, spread over the hearthrug, all knots and tangles, with the kitten running after its own tail in the middle.

Seguir leyendo en la Biblioteca

Esta edición

Through the Looking-Glass by Lewis Carroll (1832–1898) was first published in 1871. It is in the public domain worldwide: its author died more than a hundred years ago.

Text based on the Standard Ebooks edition (dedicated to the public domain under CC0), https://standardebooks.org/ebooks/lewis-carroll/through-the-looking-glass. Their cover, imprint, colophon and licence pages were removed; the text and its structure were kept and restyled for this edition.

Original cover and design by the Arcadópolis Library.

Fuente del texto: Standard Ebooks

Más clásicos juveniles en inglés